Provide a better error message when libpcap-dev is missing

[hellais]

Currently when libpcap-dev is missing we don't provide any error message. We should instead probably tell the user that the problem is the missing libpcap-dev headers and give them instructions on how to set them up.