Update docstrings formatting refactor

[bushjam1]

Description

This PR submits several minor formatting and docstring changes and one change to the logic of a function using multiple conditionals to use a dictionary instead. No changes are part of a current issue.

Related issues: # (issue)

None

Please include a summary of the change(s) and if relevant, any related issues above.

There are changes to several docstrings in the file (tags.py) to add parameters, formatting to reduce line lengths >100 chars, and one change to the function apply_filter() in filter.py to use dict map instead of conditionals.

Checklist

• [X ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [X] My changes generate no new warnings
• [X] My code follows the style guidelines of this project

Open questions

Questions that require more discussion or to be addressed in future development:

None. Thanks for reviewing!