Add demo files for using a game controller

[jdavidberger]

I took the pc communication demo and made it work with a game controller. I thought it might be useful for other people as a demo.