add input dimension test to extrapolate

[katelbach]

in this branch we added a test to check input whether wrong dimensions of precipitation and velocity fields raise errors

[dnerini]

@katelbach, we'll be able to merge your pull request once you address the two minor comments left above. Please let me know if something is not clear.