Rewrite end-to-end builder or decide not to use config files at all

[matiaslindgren]

Defining an end-to-end pipeline in yaml adds an unnecessary layer of complexity. Perhaps a single example pipeline could be supported but any customization is easier to do with a custom Python script by using the lidbox API.