[SITE][ANALYTICS] Add support for referrals on PWABuilder

[zateutsch]

Send referrer data to analytics for people who visit PWABuilder.

Details:

1. Campaign refers to PWABuilder with ref query param, ref is an ID associated with the campaign
2. Store ref param in session storage
3. check for ref param when making any analytics call
4. include ref as query param when making calls to back end