It seems mounts as they are done in engine/Task do not work on MacOS X, probably because Docker runs in a virtual machine, which doesn't host the files
engine/Task
This could help