Update to LHv10🔥

[BioPhoton]

Update lighthouse to v10

This enables better TS support and unlock new audits like bf cache.

The migration process includes the following refactorings:

• [x] drop lh imports from hacky-things folder
• [ ] refactor the bin reference in the package.json and prepare cli.js esm
• [x] use the new types
• [x] update the mock
• [x] type the runner properly
• [ ] ensure GH action works
• [ ] update exports
• [ ] update tests
• [x] #31

Learnings

• Test repo: https://github.com/push-based/ts-with-node-esm
• Puppeteer replay upgraded to ESM: https://github.com/puppeteer/replay
• We can execute npx using esm modules
• Figure out how to get ergonomic builds

• We are unable to run jest test because of the migration to ESM