Report policy violations interactively in the IDE

[joeduffy]

It would be nice to bring policy validation even closer to the inner development loop, by reporting errors/warnings in the IDE. This, of course, needs to be IDE specific which is unfortunate. To start, we could create a VS Code extension (much like the ESLint extension). This would demo nicely.