Document the existence of this parent property for insights

[interurban]

Update the Policy docs to document the existence of this parent property and the scenarios it enables (ie. ensuring a resource isn't created outside of the Component that should manage it)