Add localization to missing items

[efonsecab]

Search the code for displayed hardcoded text that is not using localization and add the localization for it. Use the existent pattern of using an in-code ResourceKey attribute, and, in the case of the models, using a "Localizer" suffixed class along with Display Data Annotation.