Rename "Github" to "GitHub" for consistency

[prplwtf]

GitHub is referred to by "GitHub" everywhere on the platform, however, it's referred to as "Github" on the Pterodactyl admin panel's index page.