Document all environment variables

[devnote-dev]

Currently a lot of the required and optional environment variables for the panel are not documented, it would be good to have a page providing information on all available variables.