Add "// action:pause" and "// action:resume" for filament runout sensor

[kortschak]

Currently "// action:pause" is used for fan speed error to communicate with OctoPrint, but not for filament sensor error, making filament sensing useless when printing through OctoPrint.

Originally reported as a request to OctoPrint foosel/OctoPrint#2673.