Inspector should aware of rule filters

[bdon]

When using the inspector, and X-ray mode is turned OFF:

For each Feature revealed by the inspector, the popup should also list all Rules with data layers and filters that match the Feature. It should display the name or id property if present on the Rule, and otherwise display the index of the Rule in the list of PaintRules or LabelRules.

[bdon]

• make queryFeature in general respect min/maxzoom and filters.

[bdon]

Removing inspector, x-ray and queryFeature completely in 2.0, as applications needing those features are better off using MapLibre GL JS instead. https://github.com/protomaps/protomaps-leaflet/pull/129