[c++] Expose TextFormatParse allow_unknown_enum parse option

[pateldeev]

Allow text format parser to allow unknown enum values. This is useful when dealing with code that needs to compatible with different commits.