Automate the testing process for releases creation

[achetronic]

Description: By the moment, the release are being created manually. It is needed to compile, build the Docker image and then bootstrap a kind cluster to deploy the operator and other resources to see if it works. This whole process before considering the release as valid can be automated with GH Actions.

So we want with this release