chore(docs): tidy up api ref links and example app

[4x4notfound]

Currently links point to just root galaxy url but should link to the gql playground or swagger pages. Also the next js app env vars should be updated to reflect this.