Check github action updates with dependabot monthly

[jlosito]

This checks for any updates to the github actions this project uses.

https://docs.github.com/en/code-security/dependabot/working-with-dependabot/keeping-your-actions-up-to-date-with-dependabot