Adjust formatting for Golang Instrumentation Doc

[Schachte]

I was reading some of the instrumentation documentation and noticed the Go code was slightly off and awkward to read. This is just a small change that formats it using the Golang formatter, which is slightly more idiomatic.