Update naming.md

[devopsmariocom]

We have run with our users to metrics with more than 300 characters, so suggestion about length would be nice in docs.

Suggestion is based on https://docs.datadoghq.com/developers/guide/what-best-practices-are-recommended-for-naming-metrics-and-tags/#rules-and-best-practices-for-naming-metrics