fix for import using :label instead of 'label' for some custom fields

[dnoneill]

closes #2983

What I found with this is when update runs for the license field, it makes the config :label => 'License' not 'label' => 'License'. I checked the data. It looks exactly the same as all the other fields.