Error out early if root device is not a logical volume

[rhvgoyal]

Right now d-s-s assumes that system is using lvm and root devices is a logical volume backed by a logical volume group. But that's not the case always. Detect this early and exit gracefully.