Add support for S (Scene) Quality

[lpbeliveau-silabs]

Linked with this matter issue, moving it from this previously opened issue.

We need a way to specify to Zap if a cluster is "Sceneable" (supports the "S" quality).