[Bug] TEDS section should be updated or removed from the TH Guide

[sander-gitl]

Describe the bug

The current chapter 10 TEDS section is meant for internal testing during events using the TEDS tool, and is out of date.

Steps to reproduce the behavior

No response

Expected behavior

Either this section should be updated accordingly (every time) or - I would argue more fitting - remove this section and provide a separate internal document for developers working on TEDS to instruct how they should handle test case uploading, that is also kept up to date with the latest TEDS improvements.

Log files

No response

PICS file

No response

Screenshots

No response

Environment

No response

Additional Information

No response