overview
overview copied to clipboard
program-in-chinese
"中文编程"知乎专栏开通!
@program-in-chinese/all 特此通知: 地址 首次创建专栏, 希望各位有经验的多指点. 初步打算把之前写的一些文章选取一些发到专栏中. ~~另外, 不知专栏是否允许多人管理?~~ 在此也诚征编辑(能管理投稿, 调整作者权限, 发布文章)和作者(能发布文章).
下面是一些打算写的具体主题(不分先后), 希望坑都能填平:
- [x] 中文命名实践的阻力分析和对策: 基于https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/18
- [x] 中文编程语言和开发环境需要的特性: 基于https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/11 - 通用型的中文编程语言探讨之一: 高考
- [ ] 中文编程不是什么: 有些误区也许需要澄清, 如-中文编程能实现自然语言编程(新手能够不需学习语法就像说话一样实现编程等等), 大多数软件工程的经验教训也适用于中文编程(如语言工具不是silver bullet, 项目管理/实施过程/开发方法是很大程度绝对项目成败的)等等
- [ ] 中文命名相关实践
- [ ] Python Django
- [ ] JavaScript React
- [ ] google protocol buffers
- [x] Java快速入门教程(中文示例代码): 基于短时间Java上手-中文代码版.
- [ ] 其他语言的入门教程(中文示例代码)Kotlin, JavaScript,等等
- [ ] 新建IDE中的项目模板, 源自 https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/11#issuecomment-417743692
- [ ] 中文编程语言的介绍
- [x] 在基于Spring的应用中使用中文命名: 基于进销存示例
- [ ] 对现有语言汉化的技术和心得
- [x] 从零开始开发一个(高级)语言/编程环境(教程, 用中文代码): 源自https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/33
- [x] 从零开始实现一个汇编编译器(用中文代码): 基于汇编编译器原型 - 烂尾工程: Java实现的汇编语言编译器
- [x] 编码导致的乱码问题: 基于部分中文出现乱码
- [ ] 对现有开源项目的汉化
- [ ] 日语编程语言"抚子"
- [ ] 浏览器爬虫
- [ ] Rem编程语言
- [ ] 期待中的miniasm, 已开源在此
- [ ] 基于现有需求做一些实际程序, 尤其是小规模/与中文处理有关/不仅限于IT领域的 (参考 #19 #41 ), 如
- [x] 五笔码整理编辑器
- [ ] 试用各种中文编程工具
- [ ] 编译器相关
- [ ] IDE问题
- [ ] Eclipse: 拼音输入后, ctrl-z会从拼音开始回退. 比如"换算", 会从
huan's开始而不是中文字符. - [ ] 听说VS下的智能感知功能对中文命名无效, 需要调研一下
- [ ] Eclipse: 拼音输入后, ctrl-z会从拼音开始回退. 比如"换算", 会从
- [ ] 开发中文API, 类似英汉词典
- [ ] 新华词典
- [ ] 正则表达式
- [ ] cron表达式, 参考cron-utils
- [ ] 为新的自媒体频道开发相关应用("用中文编程"微信公众号和今日头条)
- [ ] 微信小程序
希望大家多多建议新主题, 更欢迎投稿!
接下去我发在专栏的文章初步打算以中文命名为主, 主要是由于个人关注点和能力所限. 考虑的话题包括:
- 在现有语言/框架中用中文命名的例程/教程
- 中英文命名对比
- 中文代码风格探讨
- 对现有库的汉化和术语一致问题
还望关注其他主题(汉化库, 汉化现有语言, 创立新语言, 文档/术语翻译, 新语言推广, 现有中文语言分析和改进等等)的各位建议, 投稿!
不好意思忘了更新. 这几个月大多的个人实践活动都发在了知乎专栏文章, 不知不觉也积累了50多篇, 也多谢 @swizl 和 @bhuztez 的加持. 总目录在中文编程专栏目录, 初衷和希冀后部(最近十几天的文章链接马上会加入). 欢迎各位批评指点!
新文章: 中文代码示例视频演示Python入门教程第四章 控制流 中文代码示例视频演示Python入门第五章 数据结构 解谜计算机科学第一章示例汉化尝试 "西游记"主题Python入门示例尝试-数据结构 5.1-5.1.2 为Chrome和火狐浏览器编写扩展 万马齐喑究可哀-中文编程的又一波"讨论" 最近一波对中文编程(包括中文命名)的攻势 在代码中进行中文命名(类/变量/方法等)的优势 Z中文编程创新突破1-把Z语句分析生成C#函数 中文编程Ｚ语言设计思想 Z语言实现基本原理 又见套路:如果计算机是用中文编程,你能成为计算机编程专家吗？ 对DLL库中的接口进行中文命名 中文编程讨论组一岁了 中文代码示例之Python-如何遍历字典 re:从中美文化差异看编程的发展方向 在Office的VBA代码里中文命名 中文代码示例之Spring Boot 2.0.3问好 中文编程讨论组(Github)社区守则一周年修订 Head First OO分析设计一书略读与例子中文化
接下去个人打算以两个方向为主:
新文章: 中文代码之Spring Boot实现简单REST服务 中文代码之Spring Boot添加基本日志 [转载]手机编程与AIDE 在WSL上编译OpenJDK10 改造JAVA，给OpenJDK10添加中文关键词 中文代码之Spring Boot集成H2内存数据库
新文章: 中文关键词替换体验页面原型 为中文API的简繁转换库添加迟到的持续集成 中文代码之Spring Boot对H2数据库简单查询 使用JDT核心库解析JDK源码后初步分析API命名 浏览器插件实现GitHub代码翻译原型演示 @swizl 思路借鉴了你之前的https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/59#issuecomment-411272880
@nobodxbodon 最近在搞node.js，里面v8添加中文关键字看样子不难。弄好之后，后端开发也可以有一个中文环境了。后面希望能找到一个精简版的chromium源码，搞出一个支持中文关键字的浏览器。
@nobodxbodon 看了一下那个作者的文章，不知道 miniblink 只是一个内核模块，还是一个较完整的浏览器。他后面集成了node.js挺有意思的。electron这个框架也挺有意思的，有时间，也玩玩。
新文章: Java实现英汉词典API初版发布在Maven 源于 https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/88 接下去在开发https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/86 的原型过程中, 逐步完善此API, 并同时逐步积累术语词典.
新文章: 使用现有在线翻译服务进行代码翻译的体验 代码翻译尝试-使用Roaster解析和生成Java源码 Java源码英翻中库以及服务原型 修改V8和node.js建立中文后端开发工具 Java源码英翻中网页演示 为https://github.com/program-in-chinese/overview/issues/86 添加前端基本功能. 接下去改善翻译库, 如方便则添加Outline模式.
@nobodxbodon 想了一下做成对单个源文件翻译的工具就好了。遍历文件夹用shell等工具处理就可以了。但是得保存词条表。流程大概是：先在词条表中查找，有的话，直接用，以保证整个工程翻译的一致性。没有的话，调用翻译接口，使用返回结果，并保存在词条表中。
新文章: [日常]用Python读取word文档中的表格并比较 用elixir实现一个简单的中文语句解析 Java源码英翻中进展-内测上线 在浏览器插件中读取JSON资源文件 浏览器插件-离线英汉词典
时间倒序: 专栏一岁了-我为什么投身于普及用中文编程 以及v2ex转帖 在线代码离线翻译Chrome插件"一马"v0.0.8 浏览器插件-离线英汉词典 0.0.7 初步尝试将传统学科的内容程序/数据化 前端会用标签模板（Tagged Templates）就能当股神 Chrome插件实现GitHub代码离线翻译v0.0.4 它山之石-日本推广编程中使用日语命名的渊源 首次发现在例程中使用日语命名的编程书籍 Chrome插件实现GitHub代码翻译v0.0.3
| 知乎文章 | v2ex转帖 |
|---|---|
| 专栏全年主题合辑-代码中文命名相关实践 | 链接 |
| 专栏全年主题合辑-中文编程语言开发尝试 | 链接 |
| VS Code英汉词典插件v0.0.4-驼峰下划线命名 | |
| 用中文编程-专栏初衷回顾 | |
| Visual Studio Code插件-英汉词典初版发布 | |
| 在线代码离线翻译Chrome插件"一马"v0.0.14 | |
| 在代码中进行中文命名实践的短期目标 | 链接 |
庆祝! 首次收到组外开发者投中文命名相关教程稿件("访客登记系统实例项目"系列)
程序员面试时用中文命名写白板代码的好处 v2讨论链接 Librian: 简明强大的Galgame引擎 用python编写控制网络设备的自动化脚本2：显示 VS Code创建自定义Python代码片段 [日常]Beyond的歌里最多是"唏嘘"吗? - Python分词+词频 谁说不能用中文写代码？ JavaScript实现ZLOGO: 性能改进 JavaScript实现ZLOGO: 界面改进与速度可调 中文编程,python控制Excel实现跨文件复制Sheet.
由前到后: 扩展Python控制台实现中文反馈信息 1992年日本对母语编程的可读性比较实验 用python编写控制网络设备的自动化脚本3：启动 扩展Python控制台实现中文反馈信息之二-正则替换 在PyPI测试平台发布Python包 中文代码示例之Electron桌面应用开发初体验 中文代码示例之NW.js桌面应用开发初体验 转载: 中文輸進去，程式出得來，開發者發大財 -LingaScript:中文化TypeScript 为《 两周自制脚本语言 》添加中文测试代码 将《 两周自制脚本语言 》测试中使用的接口中文化 用python编写控制网络设备的自动化脚本4：接口 5分钟入门LingaScript-尝鲜中文版TypeScript 重拾《 两周自制脚本语言 》- 支持中文标识符 重拾《 两周自制脚本语言 》- 中文关键字与原生函数 重拾《 两周自制脚本语言 》- Eclipse插件实现语法高亮 演示Eclipse插件实现代码提示和补全 破解一个卸载码生成算法的过程 Java实现"命令式"简易文本编辑器原型 Java实现文本编辑时基于拼音输入的补全原型 为Jekyll+GitHub Pages添加全文搜索功能 公众号简单爬虫--把公众号文章全部转载到网站（一） 公众号简单爬虫--把公众号文章全部转载到网站（二） 公众号简单爬虫--把公众号文章全部转载到网站（三） 【Librian】中文galgame剧本格式解析原理 用python编写控制网络设备的自动化脚本5：访问控制列表 中文命名之Hibernate 4+MySQL演示 "用中文编程"微信公众号和今日头条开通, 其他各交流渠道小结 尝试扩展Python控制台添加中文关键字 转：（中文命名）UML类图新手入门级介绍 中文命名之Hibernate 5演示 - 使用注解(annotation)而非xml定义映射
由前到后： 用python编写控制网络设备的自动化脚本6：框架设计2 从立创EDA，Gratipay看中文编程开发环境和推广运营的一个趋势 中文代码之Django官方入门：建立模型 用JS Search实现客户端JSON内容索引和搜索 [自己动手, 丰衣足食] Python脚本找到大垃圾文件(夹) 手工翻译方舟编译器源码:尝试重命名标识符与文本 尝试方舟编译器下对Java中标识符中文命名 手工翻译方舟编译器源码: IR相关节点类 用python编写控制网络设备的自动化脚本7：跳板（远程登录） 中文编程语言及编程思维 既然开发新中文编程语言离不开API, 何不从开发API开始呢? 更进一步, 何不从例程开始呢? 尝试自动批量翻译方舟编译器源码中的标识符 自制TTS引擎第0.01步-Python实现拼接单字wav文件 自制TTS引擎第0.02步-单字拼音化, 从Excel表格用Python提取拼音表 (多图)火热出炉的大疆机甲大师教育机器人开箱组装小记 [日常] Python缩小jpg图片尺寸 大疆机甲大师Python开发: 中文命名变量初尝试 大疆机甲大师Python开发: API中文化初尝试 【Night Beam】去除文本马赛克的随机算法！ 大疆机甲大师Python开发: 两只老虎 大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之一：枪亮枪暗 大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之二：LED闪烁 大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之三：底盘灯效 大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之四五：云台灯效，指定序号 大疆机甲大师教育机器人Python API中文化之六：关灯 大疆机甲大师Python API之七：做个闹钟 潜力需要分享来加速挖掘：大疆机甲大师Python开发两周感想之一 [意外走向] 大疆机甲大师Python API之八：计时 -- 为性能测试展开1000次循环 【小惊吓】大疆机甲大师Python API之九：整机控制模式 【日常】五行Python代码由png图片生成gif文件 大疆机甲大师Python API之十：程序运行时间 【日常】Python读取解析xml文件，顺便转换为大疆机甲大师可以演奏的乐谱 【巧妇难为无米之炊】为机甲大师从MusicXML提取乐谱之卡农 大疆机甲大师Python API之十一：用上电时间实测电池放电曲线 大疆机甲大师Python API之十二：识别郭德纲于谦 “中文编程”知乎专栏两岁了——山雨欲来风满楼