progit2-ja icon indicating copy to clipboard operation
progit2-ja copied to clipboard

Update 20160403

Open okuryu opened this issue 4 years ago • 1 comments

現在の翻訳内容は最新の原書の約4年分の変更が取り込めていないようでした。

一気に追いつくのはちょっと大変そうでしたので、2016年4月3日時点の https://github.com/progit/progit2/commit/e95aba0b236ab57b8ea9a1ef1b4fdae6339573ec までマージして、それに合わせて翻訳も更新しました。原書では次の変更は2016年8月5日の https://github.com/progit/progit2/commit/e96bfdcd5bc424dde5336033b28920b5313c55b6 と少し更新が止まっていたタイミングのようでしたので、ここをいったん選びました。

最新の原書ではさらに内容が変わっている箇所がある可能性はありますが、変更を順に追って追いついた方が確認しやすいと思い、意図的にこの時点での翻訳としています。

okuryu avatar Mar 04 '20 13:03 okuryu

/cc @harupong

okuryu avatar Mar 10 '20 12:03 okuryu