Page sort permission doesn't work for alternate user template / parent

[adrianbj]

Short description of the issue

Non superusers with page-sort and permission to edit the alternate user template can't sort users.

Expected behavior

They should be able to sort users

Actual behavior

They can't

I have a workaround at the moment by hooking on Page::sortable(), but this does need fixing please.