p5.js-website icon indicating copy to clipboard operation
p5.js-website copied to clipboard

Translate the "Donate" page

Open ksen0 opened this issue 9 months ago • 18 comments

The "Donate" page is currently only available in English. This was first reported in the core library repository: https://github.com/processing/p5.js-web-editor/issues/3356

You can see that there is the English donate.mdx here: https://github.com/processing/p5.js-website/tree/main/src/content/text-detail/en

But this file is missing in each of the other supported language trees:

  • [ ] https://github.com/processing/p5.js-website/tree/main/src/content/text-detail/es
  • [X] https://github.com/processing/p5.js-website/tree/main/src/content/text-detail/hi (completed)
  • [X] https://github.com/processing/p5.js-website/tree/main/src/content/text-detail/ko - (completed)
  • [X] https://github.com/processing/p5.js-website/tree/main/src/content/text-detail/zh-Hans (completed)

Please comment below if you'd like to work on one of these translations. To avoid duplicating work, please wait until a maintainer tags you and confirms you can work on it. Then, you can make a PR referencing this issue. To ensure translation quality, reviewers for these PRs would also be great to have so even if a language you're interested in working on is already in progress by someone else, please comment here anyway and a maintainer will tag you when those PRs are ready for review!

Don't hesitate to comment even if you're not sure where to start 🌼

ksen0 avatar Mar 03 '25 03:03 ksen0

Hi @Darrenhqf ! Since you volunteered for the Simplified Chinese translation, please feel free to get started or let me know if you have any questions on how to get started

ksen0 avatar Mar 03 '25 03:03 ksen0

Thank you @ksen0:) I would love to contribute to this zh(Han) translation work.

Darrenhqf avatar Mar 03 '25 09:03 Darrenhqf

Hi @ksen0 , I have completed the translation, but when I tried to push my changes from my rep to the main, I encountered the following error:

"You're not authorized to push to this branch."

This is my first time contributing to this community, and I want to make sure I’m following the correct process. Could you please guide me on how to resolve this issue and successfully submit my PR?

Thank you for your help:)

Darrenhqf avatar Mar 03 '25 23:03 Darrenhqf

Hi! Would it be helpful to translate this page to Serbian? Please let me know! Thank you ⭐

n35796 avatar Mar 05 '25 12:03 n35796

Hi, I would like to translate this page to Romanian if that would be helpful! Let me know if that works for you! Thanks :)

hbkdesign avatar Mar 05 '25 12:03 hbkdesign

Hi @ksen0! I would like to contribute by translating this page into Russian. Please let me know if you’re okay with that and if it's something you would be happy with!

Looking forward to your response.

Aki120900 avatar Mar 05 '25 23:03 Aki120900

Hi! @ksen0 I'd like to work on the Hindi translation of the "Donate" page which is only availaible in English as you can see.

Shashank8521 avatar Mar 06 '25 16:03 Shashank8521

Hi Maintainers,

I hope you're doing well. I’d like to contribute by translating the Donate page into Arabic as part of issue #712. Since this page is currently only available in English, adding an Arabic version will improve accessibility for Arabic-speaking users. @ksen0

Best regards, Bhumika

Bhumika-00 avatar Mar 08 '25 10:03 Bhumika-00

Thanks, @Darrenhqf! Good question, making the PR is great and you're all set for now! As soon as another p5.js contributor is able to review it, we can merge it in. This is the right procedure, thanks for checking!

I see the new language suggestions and it seems to be the same folks as in the Code of Conduct issue, so please check out my answer there: https://github.com/processing/p5.js-website/issues/708 - because these are not languages currently supported by the website, I would suggest focusing your translation effort on the Code of Conduct.

ksen0 avatar Mar 11 '25 12:03 ksen0

Hi @ksen0 ! I noticed that no one has been assigned to hindi translation yet. I'd love to work on translating the Donate page into Hindi. I've already contributed by translating the Code of Conduct so I have experience with the translation process. Could you please assign this to me? Looking forward to contributing

HritvikBhatia avatar Mar 14 '25 11:03 HritvikBhatia

Hi, I'd love to translate the page to the Nepali Language!

suynep avatar Mar 19 '25 14:03 suynep

Hi @HritvikBhatia, please go ahead, and feel free to @ the same reviewer who checked your translation before when you're done!

ksen0 avatar Mar 24 '25 14:03 ksen0

Hi @suynep - for now we do not yet support Nepali language directly, but please stay tuned in the future if there's more interest in adding this language! In the next year, hope to improve the translation process enough that it would become much easier to contribute new languages.

ksen0 avatar Mar 24 '25 15:03 ksen0

Hi, @ksen0 I’d love to help with the Korean translation of that page. If no one has started working on it yet, may I proceed.

kangjung avatar Mar 27 '25 01:03 kangjung

Hi @kangjung , great, thank you! Please go ahead.

ksen0 avatar Mar 28 '25 21:03 ksen0

hey @ksen0 i would love to translate into Arabic? please let me know if thats available :)

ameer18 avatar Apr 08 '25 16:04 ameer18

Hi @ksen0 I'd like to contribute to Arabic translation, could you please provide me the details and how to do so?

hashthebrown avatar Apr 08 '25 16:04 hashthebrown

Hello,

@ksen0 I would like to contribute by translating the donate.mdx page into German (de).

As per the instructions, please let me know if I can be assigned this task. I'm ready to start and will submit a pull request referencing this issue once I'm assigned.

Thank you!

BEAST6869 avatar Nov 06 '25 12:11 BEAST6869