processing
Update a few examples in Spanish translation
Language
Spanish
What improvement are you suggesting?
As the recent Pull Request #1266 by @icarito mentioned, there are a few examples in Spanish have variable and function names translated to Spanish, which turn out to be confusing and problematic. As @limzykenneth commented, we'd suggest to just translate comments where available and not translate variable or function names in all examples.
So we will need help to update the examples below by changing the variable and function names back to English, and only have comments in Spanish. Which is to say, we should update the examples below to match with the most updated English version, and make sure the comments in Spanish are up to date as well.
Below are the example I found so far that need to be updated:
- [ ] snake.js
- [ ] Wavemaker.js
- [ ] Rotate.js
- [ ] Arm.js
I am inviting the Spanish translation stewards @Guirdo, @Andreu-G, @dnd-alv to this conversation. Please leave a comment if you'd like to work on any of the examples or if you found other examples in Spanish translation that have the same issue. Then please ahead with a PR fix. Thank you!
Would you like to work on the issue?
would love to assign to someone else.
Should we also translate the texts that are shown to the user?
This might cause some changes in the code in order to work with the Spanish translation.
For example:
-
Spanish
-
English
Should we also translate the texts that are show to the user?
Thanks @Guirdo! I think it makes sense to keep the code same as the English version, and only translate the comments to Spanish. What do you think?