Update documentation for grainGrowth and grainGrowth_dream3d

[alisafi96]

In the documentation of both applications, equation (3) is missing the mobility coefficient on the right hand side.

[david-montiel-t]

Thank you. We will add it.