Consider clarifying connection URL/database URL

[andrew-walford-prisma]

See discussion here: https://prisma-company.slack.com/archives/C02F5A44DE2/p1657010203699989

The conversation is still ongoing at the time of writing this ticket, so I won't add any more details until it becomes clear what, if anything, we need to change.