Fix prelink step dependencies for gmake (to be done after compilation).

[Jarod42]

What does this PR do?

Fix prelink step for gmake generator

How does this PR change Premake's behavior?

Just change gmake generator.

Anything else we should know?

Tested successfully on my testing repo: https://github.com/Jarod42/premake-sample-projects/actions/runs/4895539865

Did you check all the boxes?

• [x] Focus on a single fix or feature; remove any unrelated formatting or code changes
• [ ] Add unit tests showing fix or feature works; all tests pass
• [ ] Mention any related issues (put closes #XXXX in comment to auto-close issue when PR is merged)
• [x] Follow our coding conventions
• [x] Minimize the number of commits
• [ ] Align documentation to your changes