Create `python` bindings to `rattler-build`

[wolfv]

It would be very nice to have proper Python bindings for rattler-build. Ideally we can re-use the py-rattler project for the rattler types.

The aim would be to create a Output from Python and be able to call run_build(my_output) and obtain a conda package.