fix: #52 Does not respect directory tree while uploading a folder containing sub-folders

[BANKA2017]

When uploading a folder containing subfolders, all files in the subfolders will be uploaded to the same directory.