Attempting to set sample bank on slider with multiple banks doesn't always work

[peppy]

If the slider head's bank matches the button you attempt to press, it doesn't seem to work (see "soft" case in video). Other buttons work fine.

https://github.com/user-attachments/assets/575a1d31-ee68-4ca6-8c88-5ae2fc5a68d2