Add setting to change the amount of circles per beat on target practice mod

[felipemarins]

Addresses #21435. I also created a test scene for target practice mod. It's the first time I make a test scene so there might be some issues. I based it on the test scenes for flashlight mod and random mod.