Add more realtime feedback to playlists

[peppy]

Playlists need to feel like a realtime system. Showing users which are currently playing through a specific playlist (counts per item or something similar), ongoing stats of total plays, total achievements, and notifications when users change position or enter the leaderboard, etc.