Add `lazer updates` wiki article

[Nivalyx]

wiki article documenting all the "lazer updates" youtube videos, similar to how the "osu!academy" and the "osu!mapping" series are being documented.

hopefully it's good enough, let me know if there are any suggestions or things that need fixing (as always)

• [x] The changes are tested against the contribution checklist