User profile shows outdated "Highest Rank"

[nmi5]

The "Highest Rank" section on the user profile that shows when you mouse over the current rank is showing an outdated number.

This is on my profile (https://osu.ppy.sh/users/10431595) if that helps.

[nanaya]

The data isn't generated/updated by osu-web. Technically it can be worked around by checking against current statistics or rank history but I think it's better fixed at the component that is handling it? @peppy

[peppy]

This applies to lazer scores only. I'll add to the list.

[bdach]

@peppy is this something you want/need to be doing specifically, or can I perhaps take over? As far as I can tell web-10 updates this, so it'd just be a question of porting whatever it does to osu-queue-score-statistics?

[peppy]

@bdach you're welcome to take this on