Editor moves slider out of bounds for no apparent reason (reproduces)

[Inconsist]

https://user-images.githubusercontent.com/87947227/226142780-bc04b496-67c8-4015-9456-e2401f16c728.mp4

I held down control while moving the sliderhead anchor, then this happened...