filters don't adequately explain that a function does not exist

[blt]

At present if a user programs a filter and calls a function that does not exist cernan will not detect the error that is bubbled up from lua, call lua later and then crash. What we should do is report on the error and then crash.