Add the `tab_spanner_delim()` method

[rich-iannone]

From a recent Discussion topic it would be a good idea to have the tab_spanner_delim() method. The R implementation has quite a few reasonable use cases illustrated in the examples.