Locale override for Han unification and other tasks

[jackpot51]

Currently only the primary system locale is used. Allow the use of secondary system locales for resolving Han unification and other things, and also allow a span of text to be given an explicit locale.