Output / Input devices as a sorted list rather than a single device choice

[emkkla]

For setups with multiple and changing input/outputs devices, having a sorted list of devices could be an interesting option rather than having a fixed single choice.

I made a mockup to show globally how it would look like.