Relative paths in store settings

[schoenja]

With the new settings API, it is now possible to specify paths. So far this is used directly with java File API, which allows both absolute and relative paths.

While absolute paths usually are clear, there is no information/documentation nor code around how relative paths are handled. This can lead to undefined behaviour, which, if not dealt with, can become required by other code.