students-app icon indicating copy to clipboard operation
students-app copied to clipboard

Incorrect labels in agenda

Open Achille004 opened this issue 4 months ago • 1 comments

Describe the bug When using the English version of the app, the courses in Italian show up in English in the agenda section.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

  1. Set the app language in English from the settings
  2. Close the app and clear the cache from the system settings
  3. Open the app and go to the main page: courses should be correctly labeled.
  4. Go to the agenda section: all courses are labeled in english.

Expected behavior I expect, as the main page, to see the courses labeled with their actual name.

Screenshots I'll attach them later since I'm writing this from PC.

Smartphone (please complete the following information):

  • Device: Nothing Phone 1
  • OS: Nothing OS 3.2 (Android 15, 1st June 2025 update)
  • App version: 1.7.5 (latest from Play Store)

Additional context I also had a friend try to reproduce the same steps on an iPhone 12 running iOS 18.5 (same app version), which seems not to have this kinda bug.

Are you willing to contribute to this issue? I have very few experience with react native, but I guess I can try.

Achille004 avatar Aug 09 '25 14:08 Achille004

Here are the screenshots: The subject that has this problem here is "Teoria ed elaborazione dei segnali" which appears as "Signal theory and Signal processing". But I also had this problem with other subjects (I clearly remember Physics I).

Screenshot_20250809-163613.png

Screenshot_20250809-163610.png

Screenshot_20250809-164536.png

Achille004 avatar Aug 09 '25 14:08 Achille004