Checkout API: Support custom metadata

[birkjernstrom]

Allowing developers to store metadata (JSONB) associated with a checkout request, e.g user_id of the applications user to map to a subscription. Accessible post checkout and in webhooks for orders to support secure custom logic and implementations.