perf: elide all possible casts in parquet reading

[ritchie46]

Ensure that the parquet types always get converted to polars supported data-types. Before this, deeply nested datatypes were still of the wrong type, leading to unneeded casts.

All code increase is due to formatting longer lines.