Prevent overflow error in WithPerceptionTracking id

[heoblitz]

Using &+= operator to prevent int overflow errors, the same as _PerceptionRegistrar's generateId.

https://github.com/pointfreeco/swift-perception/blob/main/Sources/Perception/Internal/_PerceptionRegistrar.swift#L111